夹漈草堂

译文

此地有一块巨石相隔，山很高而两条瀑布幽深。古时征召贤士之事已成为过去的痕迹，清泉和山石却留存着高古的余韵。如果不登上此地，怎么能见到古人的心境呢？遗留的典籍已经被湮没很久了，（我）想要和（古人）一起去追寻（那高古的境界）。

注释

漈

瀑布，读音：jì

弓旌

征聘之礼。古代征聘士大夫，以弓招士，以旌招大夫。

遗编

指古代遗留下来的典籍。

湮没

埋没，读音：yān mò

赏析

从文学手法上看，首联通过描写夹漈草堂的地理位置，‘地隔’‘山高’‘漈深’勾勒出一种幽僻深远的环境，为全诗奠定了一种古朴、清幽的基调。颔联‘弓旌已陈迹，泉石高余音’运用对比手法，‘弓旌’象征着入世的功名追求，如今成为陈迹，而‘泉石’代表着自然的永恒，其高古的余音却一直存在，表现出一种对尘世功名的淡泊和对自然永恒的向往。情感表达上，诗人流露出对古人那种远离尘世、寄情山水心境的向往之情，也蕴含着对古代文化典籍渐渐被湮没的惋惜。在意境营造方面，诗中通过对夹漈草堂的山水、泉石的描写，营造出一种清幽、古朴且带有一丝寂寥的意境。主题思想上，此诗围绕夹漈草堂展开，表达了对古人高古心境的追慕以及对古代文化传承的责任感。

速览

《夹漈草堂》是宋代诗人郑寅的作品，主题为清幽、怀古、淡泊、追慕。地隔一区石，山高两漈深。 弓旌已陈迹，泉石高余音。 若不登兹境，何由见古心。 遗编湮没久，思与共追寻。