赠久轩提刑江东二首 其一

译文

三年来一直在大江流域生活，还劳烦您乘车来到我这乡里。拜访旧友不怕山路险峻，如今居住的人中谁还有古人的风范呢？有像汉代隐士那样的清逸之人隐居，使者的符节到来时连山野小童都欢快地奔走相迎。幸亏有好朋友一起饮酒，仪态大方从容，与孙文（此处需更多背景确定具体所指之人）不一样。

注释

輶轩

yóu xuān，古代使臣乘坐的一种轻车。

隠遁

yǐn dùn，隐居远避尘世。

瑞节

即符节，古代使臣所持的凭证。

頼

lài，同‘赖’，依赖、依靠。

樽酒

zūn jiǔ，杯酒，代指饮酒。

赏析

从文学手法上看，首联叙事，写出久轩提刑的行程，‘更枉’二字体现出诗人对其到来的一种感激与意外之情。颔联通过‘访旧不辞山路险’的描写，从侧面烘托出对旧友情谊的重视，同时以‘居今谁有古人风’的问句，引发读者对世风的思考。颈联中‘汉胡隠遁藏清叟’描绘出一种隐士形象，‘瑞节欢迎走野童’则通过野童欢迎使者符节这一画面，动静结合，使画面富有生机。在情感表达方面，既有对友人来访的欣喜与感激，也有对古人高风亮节的追崇以及对当下世风的些许喟叹。在意境上，全诗营造出一种质朴又带有古意的氛围，既有乡村生活的气息，又有对古代隐士风尚的向往。主题思想围绕着友情、世风以及对古人风范的追慕展开。

速览

《赠久轩提刑江东二首 其一》是宋代诗人汤中的作品，主题为友情诗、叙事、追慕古人、世风思考。三年饮得大江中，更枉輶轩到里中。 访旧不辞山路险，居今谁有古人风。 汉胡隠遁藏清叟，瑞节欢迎走野童。 頼有良朋共樽酒，…