寄林可山

译文

美好的春天已经白白过去了三分之一，满架的荼䕷依次盛开。有客人前来探望，却没有什么可以招待的，于是带着雨水摘了几枝（荼䕷）拿过来。

注释

荼䕷

tú mí，一种花，属蔷薇科，花白色，有香气。

取次

依次，挨着次序。

可设

可用来招待（客人）的东西。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘满架荼䕷取次开’，简单几笔就勾勒出荼䕷盛开的景象，生动而自然。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的惆怅与歉意，‘好春虚度三之一’表达出对时光流逝的感慨，‘有客相看无可设’则体现出对客人招待不周的歉意。在意境营造上，通过描绘荼䕷盛开这一暮春之景，营造出一种略带寂寥的氛围。主题思想围绕着暮春时节、待客不周展开，反映出诗人对生活的一些细微感触和人际交往中的小插曲。

速览

《寄林可山》是宋代诗人赵瑻夫的作品，主题为暮春、待客、白描、惆怅。好春虚度三之一，满架荼䕷取次开。 有客相看无可设，数枝带雨摘将来。