春色满皇州

译文

京城之中春色正浓，蓬勃的春光里喜气浮动。繁花似锦铺展在皇宫一侧，曲江池如镜倒映着美景。红色的花萼在高楼边盛开，黄色的柳丝轻拂着御楼。众多人家传出歌声乐声，京城里大道上尽是身着华服出游的人。离太阳近的地方春风最先吹满，皇帝的仁德如深泽共同流淌。自己应该不是憔悴之人，仍在这神州大地辛苦奔波。

注释

葱茏

形容草木青翠而茂盛，在这里形容春光的浓郁。

锦铺

像锦缎一样铺开，描绘繁花盛开的景象。

仙禁

皇宫。禁，指宫禁，皇帝居住的地方。

镜写

像镜子一样映照，这里指曲江的水面倒映着周围的景色。

蕚

同‘萼’，花萼，位于花朵下方，起保护作用。è

萧阁

高楼。萧，有高远之意。

九陌

泛指京城大道。

绮罗

华丽的丝织品，这里指代穿着华丽的人。

顦顇

同‘憔悴’，形容人瘦弱，面色不好看。qiáo cuì

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，从多个角度描写春色满皇州的景象。如“锦铺仙禁侧，镜写曲江头。红蕚开萧阁，黄丝拂御楼。”几句，分别从繁花、曲江、楼阁花朵、柳丝拂楼等方面细致地描绘出京城春天的盛景，画面感极强。在情感表达方面，诗中既有对皇都春色的赞美之情，也流露出诗人自身的一些感慨。诗人描绘出一片繁荣欢乐的景象，但最后又说自己‘应非顦顇质，辛苦在神州’，有一种在这美好场景下自己仍辛苦奔波的复杂情绪。在意境营造上，通过对春色中宫殿、楼阁、曲江等景物的描写，营造出一种富丽堂皇又充满生机的京城春日意境。主题思想上，既展现了京城春日的美好，也暗示了自己在这样的环境下的不同境遇和心境。

速览

《春色满皇州》是唐代诗人封敖的作品，主题为写景、赞春、叹己、京城。帝里春光正，葱茏喜气浮。 锦铺仙禁侧，镜写曲江头。 红蕚开萧阁，黄丝拂御楼。 千门歌吹动，九陌绮罗游。 日近风先满，仁…