蛾眉亭

译文

一片沙滩明亮，仿佛万古以来都是如此秋意。半圆形的月亮就印在蛾眉亭两边的眉头上（此处将山比作蛾眉，月亮如印在眉上）。没有人没有牵挂在心头的事情，各自看着山各自忧愁。

注释

蛾眉

本指女子细长而弯的眉毛，这里用来比喻山的形状。

半规

半圆形。规，圆形。

印

映照，这里形象地写出月亮与山的位置关系，如同印在上面。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂又带有淡淡的哀愁的氛围。开篇以‘一片沙明万古秋’勾勒出一片开阔而又有些寂寥的画面，‘万古秋’更增添了一种时间的沧桑感。‘半规月印两眉头’运用比喻的手法，将山比作蛾眉，月亮比作印在眉上的装饰，形象生动，且富有想象力，同时也巧妙地照应了诗题‘蛾眉亭’。从情感表达来看，诗的后两句‘无人不有关心事，各自看山各自愁’直接点明主题，人们都有自己的心事，看着同样的山却有着各自不同的忧愁，这种忧愁或许是思乡，或许是对自身命运的感喟等，诗人将这种普遍性的愁绪在简洁的语句中表达出来，引起读者的共鸣。主题思想上反映了人生在世，各有各的忧愁烦恼，借蛾眉亭周围的景色来烘托这种情感。

速览

《蛾眉亭》是宋代诗人周月船的作品，主题为写景、抒情、孤寂、忧愁。一片沙明万古秋，半规月印两眉头。 无人不有关心事，各自看山各自愁。