赋得玉声如乐

译文

它的外表质地本就坚贞，因为有人敲击而发出鸣声。安静时与钟声一起鸣响，美妙得和音乐相同。声音悠远好似被风送来，清越的样子就像乐曲已经奏响。音韵包含着湘瑟的悲切，声音带着舜弦的清亮。不单单蕴藏着彩虹的气象，还能够使万物的情感舒畅。如果后夔能够听到，从此就会让琮琤之声振兴。

注释

坚贞

坚定，有节操。

杳杳

幽远的样子。yǎo yǎo

泠泠

形容声音清越。líng líng

湘瑟

湘水女神鼓瑟时发出的悲切之音，这里用来形容玉声的悲切。

舜弦

传说舜弹五弦之琴，这里用以形容玉声的清亮。

虹气

彩虹的气象，这里指玉所蕴含的不凡之气。

后夔

舜时的乐官。kuí

琮琤

玉石碰击声。cóng chēng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。诗的开篇以玉的坚贞起兴，为后文对玉声的描写奠定基础。在描写玉声时，多运用比喻的手法，如‘杳杳疑风送，泠泠似曲成’将玉声比作随风传来的音乐，生动形象地写出玉声的悠远和美妙。在情感表达方面，诗人对玉声充满了喜爱和赞美之情。通过对玉声的细致描绘，传达出一种对美好事物的欣赏态度。在意境营造上，诗中营造出一种空灵、清幽、高雅的意境，如‘泠泠似曲成’等描写，仿佛将读者带入一个充满美妙音乐的世界。主题思想上，表面是在写玉声如同音乐般美妙，深层次也可能暗示着具有美好品质的事物就如同玉声一样，有着令人愉悦的魅力。

速览

《赋得玉声如乐》是唐代诗人潘存实的作品，主题为咏物、赞玉、空灵、清越。表质自坚贞，因人一扣鸣。 静将金并响，妙与乐同声。 杳杳疑风送，泠泠似曲成。 韵含湘瑟切，音带舜弦清。 不独藏虹气，犹…