题苏端明书乳泉赋后

译文

苏公（苏轼）早就领悟了大道，写文章只是他的余事。乳泉从深海涌出，（他）写赋姑且记下这奇异之事。半夜泉水在玉池中流淌，提着瓶（取水）并非小智慧。气是水产生的源泉，这句话值得深入玩味。

注释

闻道

领会某种道理。道，这里可以理解为高深的哲理或者道理

戏

游戏，这里指写文章对苏轼来说如同游戏般轻松自如

重海

深海。重，表示深的意思

聊

姑且，暂且

玉池

本义为玉砌的池塘，这里可理解为一种美好的池塘形象

咽

yè，本义为声音受阻而低沉，这里形容泉水流淌的声音低沉

挈

qiè，提起，携带

深味

深入体会、玩味

赏析

从文学手法上看，全诗简洁明了，直抒胸臆。首联直接点明苏轼早悟大道，把写文章当作一种游戏之事，这是一种侧面烘托的手法，突出苏轼境界之高。颔联叙述乳泉的出处并点明苏轼作赋的缘由是记录这一奇异之事，简单质朴地引出下文。颈联描写玉池半夜的泉水状态，‘挈瓶’这一细节描写生动有趣。尾联则针对‘气者水之生’这一语句进行感慨，升华主题。在情感表达上，作者对苏轼充满崇敬之情，通过对苏轼作赋之事的阐述以及对赋中语句的玩味，表现出对苏轼的才华和思想境界的钦佩。在意境营造上，诗中提到乳泉、重海、玉池等意象，营造出一种空灵、清幽的氛围。主题思想上主要是对苏轼的才华、思想境界的赞赏，以及对苏轼所作《乳泉赋》中蕴含哲理的深入思考。

速览

《题苏端明书乳泉赋后》是宋代诗人王学可的作品，主题为崇敬、哲理、清幽、叙事。苏公早闻道，文章乃其戏。 乳泉出重海，作赋聊记异。 玉池咽中夜，挈瓶非小智。 气者水之生，此语可深味。