判词

译文

征收竹笋就如同割开佛像的面皮，征收灯油就如同点燃佛像的膏脂。重重的赋税征收什么时候才能结束呢，奉劝各位官员大发慈悲之心。

注释

刳

从中间破开再挖空，kū

科

这里可理解为征收赋税，如‘科税’。

膏脂

油脂，这里指灯油。

重科叠科

指赋税层层叠加。

诸官

各位官员。

大悲

佛教用语，这里指怜悯之心。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将征收竹笋比作刳佛面皮，征收灯油比作点佛膏脂，这种比喻新奇而又辛辣，形象地写出了赋税征收的残酷性，如同对神圣事物的亵渎。在情感表达方面，诗中饱含着对百姓遭受沉重赋税的深切同情，以及对官员们无尽盘剥百姓的强烈不满。在意境营造上，通过对‘科笋’‘科灯’的描述，构建出一幅百姓被层层盘剥的悲惨画面。主题思想则是批判沉重的赋税制度，呼吁为官者要有悲悯之心，减轻百姓的负担。

速览

《判词》是宋代诗人徐明叔的作品，主题为讽喻、批判、同情百姓、赋税重。科笋如刳佛面皮，科灯如点佛膏脂。 重科叠科何时了，奉劝诸官发大悲。