渔家

译文

渔家靠着水边居住，春天过去便不再有花开。每一年都要感谢那流动的江水，把美丽的花朵漂送过来。

注释

临

靠近；对着。如《临池学书》中的‘临’也是此义。

谢

感谢。这里不是常见的‘凋谢’之意。

赏析

这首诗意境简洁而富有生活气息。从文学手法上看，前两句采用白描手法，简单勾勒出渔家居住的环境以及春尽花落的景象，直接而质朴。后两句则运用拟人手法，将流水当作有情之物，能够把好花带来，赋予流水以情感与生命力。在情感表达方面，既有对渔家生活环境的一种陈述，又透露出对自然现象的一种乐观态度，尽管春尽无花，但依然有着对美好事物再次到来的期待。从主题思想来看，它反映了渔家生活与自然的紧密联系，体现出一种朴素的生活哲学，即在平淡的生活中蕴含着对未来的希望。在意境营造上，整首诗画面感很强，临水而居的渔家、春尽的景象以及流水带花的想象，构成了一幅宁静而充满希望的画面。

速览

《渔家》是宋代诗人邵定的作品，主题为写景、渔家、白描、拟人。渔家临水住，春尽无花开。 年年谢流水，流得好花来。