游鼓山

译文

两座山峰高耸险峻，仿佛把半边天空都撑开了，一道水流湍急奔涌，就像急骤的雪飞奔而来。眺望远方，简直怀疑沧海就在近前，山洞灵妙曲折，泉流回涌。感慨南北江山景色差异，再登上高峻的山峰，感觉宇宙是如此的恢宏。我满怀忧愁，怅然地对着石鼓歌唱，随意地研磨干枯的墨汁，洒落在苍苔之上。

注释

陟

登、升。zhì

嵯峨

山势高峻。cuó é

眇眇

高远、遥远，这里有惆怅之意。miǎo miǎo

赏析

从文学手法上看，首联‘两峰峻上半天开，一水争奔急雪来’运用了夸张和比喻的手法，‘半天开’极言山峰之高峻，将水流比作‘急雪’生动地写出了水流的湍急，给人以强烈的视觉冲击。颔联‘眺远直疑沧海近，洞灵曲坳涌泉回’进一步描绘眼前之景，通过‘疑’字巧妙地写出远眺时的错觉，增强了画面感。颈联‘慨思南北江山异，更陟嵯峨宇宙恢’由景入情，由对眼前景色的描写转为对南北江山差异的感慨，进而在登高时感受到宇宙的恢宏，情景交融。尾联‘眇眇愁余歌石鼓，漫磨枯墨洒苍苔’则是直抒胸臆，‘眇眇愁余’传达出诗人内心的忧愁。在意境营造上，前两联营造出一种雄浑壮阔的山水意境，后两联在这种意境的基础上融入了诗人的惆怅之感。主题思想上，这首诗通过描绘鼓山的景色，表达了诗人对南北江山差异的感慨、对宇宙恢宏的敬畏以及内心的忧愁之情。

速览

《游鼓山》是宋代诗人郑应开的作品，主题为写景、抒情、雄浑、壮阔。两峰峻上半天开，一水争奔急雪来。 眺远直疑沧海近，洞灵曲坳涌泉回。 慨思南北江山异，更陟嵯峨宇宙恢。 眇眇愁余歌石鼓，…