咏胡季昭贬象州

译文

湘山那清冷的气氛仿佛能冰冻四海，寒冷遮蔽了天空使得白日如同阴天。在朝廷为官之人苟且偷生全都闭口不言，而被贬到瘴疠之地面临死亡却仍然甘心。乡里间的节义承继着赵襄简公（的风范），名字在史册上闪耀古今。上天的定数胜过人力而公众的议论尚在，褒奖忠诚录入史籍之后圣恩深厚。

注释

缄口

闭着嘴（不说话）。

瘴乡

指南方有瘴气的地方。

里闾

乡里；里巷。

绍

继承；接续。

襄简

可能指赵襄简公，这里用来表示有节义的先辈。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写湘山的‘冷焰’‘寒蔽天晴’等景象，运用了象征手法，以寒冷阴暗的景象象征当时压抑的政治环境。颔联运用对比，将朝堂上之人的偷生缄口与胡季昭被贬瘴乡却甘心赴死进行鲜明对比，突出胡季昭的高洁品格。情感表达上，诗人对胡季昭充满敬佩和同情，敬佩他的忠贞节义，同情他被贬的遭遇。在意境营造方面，诗的前两联营造出一种压抑、寒冷的意境，与胡季昭当时所处的险恶环境相呼应。主题思想上，主要表达对胡季昭的褒扬，赞扬他的节义，同时也表达了对正义终将得到伸张的信念，相信上天和公议不会埋没忠臣。

速览

《咏胡季昭贬象州》是宋代诗人曾宏父的作品，主题为咏人诗、敬仰、压抑、对比。湘山冷焰冰四海，寒蔽天晴日昼阴。 朝路偷生尽缄口，瘴乡投死犹甘心。 里闾节义绍襄简，史册姓名光古今。 天定胜人公议在，…