题元子故宅

译文

漫郎对待万事都很随意散漫，唯独把溪山认作是自己的所有。心中觉得没有什么东西能够镇守泉石，深怕高傲不屈而使我辈蒙羞。灵武年间中兴但功绩掩盖了品德，天地之间的大义需要人去扶持。宁愿把美好的赞颂寄托在委婉的劝谏之中，百世之后听闻也能让懦夫振作。太师刚劲的气势体现在笔端，两种美好能兼备自古以来就没有。后来众多人对此加以注释解说，有见识的涪翁仅次于石湖。松烟墨散落杂乱纸张都被染成红褐色，空谷中如雷的响声是精心临摹画作发出的。来回徘徊仔细玩味而深深叹息，世道一天天地就像湘水一样流逝而去。

注释

漫尔

随意、散漫的样子

偃蹇

高傲，傲慢；这里指行为高傲不驯。yǎn jiǎn

谲谏

委婉地劝谏。jué jiàn

劲气

刚劲的气势

衮衮

相继不绝，众多的样子。gǔn gǔn

涪翁

为黄庭坚的号

石湖

范成大的号

松煤

指松烟墨。

楮

纸张；这里指作画的纸。chǔ

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与议论相结合的方式。诗中叙述了元子的相关事迹以及他的一些观念等，如‘漫郎百事皆漫尔，独有溪山认作吾’先勾勒出漫郎的形象特点，是一种叙事性的描绘，然后后面关于‘灵武中兴’等内容又展开议论。在情感表达方面，既有对元子的敬佩与理解，也有对世道日下的忧虑之情。像‘松煤狼藉楮山赭，空谷雷响工传摹。徘徊熟玩长太息，世道日与湘流俱’通过对作画场景的描写后，紧接着抒发对世道的叹息，将个人的感怀与对社会的关注联系起来。在意境营造上，通过如‘溪山’‘泉石’等元素构建出一种宁静又带有几分寂寥的氛围，而又以‘空谷雷响’这样动静结合的描写增强画面感。主题思想上，既涉及对历史人物的评判与纪念，又表达了对当下世道的不满与担忧，同时也体现出对某种精神品质如大义的坚守。

速览

《题元子故宅》是宋代诗人文有年的作品，主题为咏史、感怀、议论、忧世。漫郎百事皆漫尔，独有溪山认作吾。 念无一物镇泉石，生怕偃蹇羞吾徒。 灵武中兴功掩德，天地大义须人扶。 宁将善颂寓谲谏，…