登十洲之一亭

译文

师长率领民众勤勉地致力于事务的修整，趁着晴天带领宾客经过仙洲。如果不是因为上天感召而有丰收的好年景，怎能从容地在闲暇之日出游呢？人处在湖光山色之中都怡然自得，政务上首先保障粮仓充实就没有诸多忧虑。老农不理解君王的心意，却想要让君王的车驾稍微停留。

注释

师帅

指军队中的统帅或众人的表率，在这里可理解为地方官员之类的领导者。

务修

致力于修整、治理。务，致力于；修，整治、修理。

挟晴

趁着晴天。挟，此处有趁着、凭借的意思。

不缘

如果不是因为。缘，因为。

感召

感动和召唤，这里可理解为上天的眷顾或福泽。

仓廪

储藏米谷的仓库。廪，lǐn。

朝辀

指帝王乘坐的车子。辀，zhōu。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联叙述师帅带领民众勤劳事务，然后趁着晴日带领宾客出游的事情，直接切入主题。颔联通过‘不缘……安得……’这样的句式，运用假设的手法，强调丰收年景对于从容出游的重要性，在表意上更加曲折深刻。颈联进一步描写湖山之中人的自在以及政务良好带来的无忧状态，情景交融，既描绘出一幅惬意的画面，又暗示出良好的政治管理成果。尾联则以老农的不解来反衬君王出游的合理性，增加了诗歌的意趣。在情感表达上，诗中既有对丰收的欣喜，对从容出游的闲适之情的抒发，也有对良好政务成果的自得。在意境营造方面，通过对湖山景色、民众事务、丰收景象等元素的描绘，营造出一种太平盛世、政通人和的意境。主题思想上，展现了在良好的政治治理下，人们安居乐业，同时也体现出上层人物对这种治理成果的享受和自得。

速览

《登十洲之一亭》是宋代诗人林元晋的作品，主题为叙事诗、闲适、政通人和、情景交融。师帅勤民众务修，挟晴领客过仙洲。 不缘感召丰年好，安得从容暇日游。 人在湖山皆自得，政先仓廪百无忧。 老农不解君王意，…