句

译文

西梁国远在万里之外，什么时候才能到达呢？怎么比得上屈原怀抱着沙石投入九泉之下（那样痛快地一死了之）。

注释

争似

怎似；不如。

怀沙

《楚辞·九章》中的篇名，屈原作。此处指屈原怀沙投江之事。

九泉

指地下深处。常指人死后埋葬的地方。

赏析

从文学手法上看，这是一种对比手法的运用，通过‘西梁万里何时到’所表达的路途遥远、归期难测的渺茫之感，与‘争似怀沙入九泉’中屈原投江自尽的决绝进行对比。情感表达方面，诗中流露出一种对前途的迷茫与消极的情绪，诗人或许在借古讽今或者借屈原的典故表达自己内心的痛苦与无奈。在意境营造上，‘西梁万里’构建出一种遥远、空旷且充满未知的空间意境，‘入九泉’则带来一种沉重、黑暗、死寂的氛围。主题思想围绕着对现实的无奈与对解脱的渴望展开，借助对屈原的缅怀与对比，深刻地传达出诗人内心的矛盾与痛苦。

速览

《句》是宋代诗人胡枚的作品，主题为抒情、对比、借古、迷茫。西梁万里何时到，争似怀沙入九泉。