登立鱼山

译文

遥远深邃的立鱼山灵岩洞府，有人在山岩下发出如潮的声音。天龙听闻后恭敬地耸耳倾听，心生欢喜，于是就让神鱼留在此地挺立至今。

注释

杳杳

深远、幽远的样子。yǎo yǎo

灵岩

指有灵应的岩石，形容岩石的神奇。

洞府

神话中神仙居住的地方。

潮音

潮水的声音，这里形容岩下发出的声音宏大。

龙天

指天龙，是佛教中的护法神形象。

神鱼

这里指立鱼山传说中的神奇的鱼。

赏析

从文学手法上看，首句‘杳杳灵岩洞府深’通过‘杳杳’一词，描绘出灵岩洞府深远、幽秘的环境氛围，给人一种神秘莫测的感觉，为全诗奠定了神秘的基调。‘有人岩下振潮音’，其中‘振潮音’运用了夸张的手法，形象地写出了岩下发出的声音如同潮水一般宏大。在情感表达方面，诗中并没有直接点明诗人的情感，但从对这一神奇现象的描述中，可以感受到诗人对这一超自然景象的惊叹与崇敬。在意境营造上，幽深的洞府、宏大的潮音、天龙的耸听以及神鱼的挺立，共同构建了一个奇幻、神秘的意境。主题思想上，通过描述立鱼山的神奇传说，表现出此地的灵异之处，可能也暗示了自然与超自然之间的一种神秘联系。

速览

《登立鱼山》是宋代诗人艾丑的作品，主题为写景、神秘、崇敬、夸张。杳杳灵岩洞府深，有人岩下振潮音。 龙天耸听生欢喜，留得神鱼立到今。