临终偈

译文

到来也没有从什么地方来，离去也没有到什么地方去。既然来和去是一样的，那么春风将充满天地之间。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，也泛指佛教的诗歌。

一如

一样，没有差别。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法，简洁明了地阐述自己对生死的感悟。前两句‘来亦无所从，去亦无所至’直接点明对生死的看法，生死没有起始与终结之处，体现出一种豁达超脱的生死观。情感表达上，诗人平静地面对生死，毫无畏惧与执着，传递出一种旷达的情感。在意境营造方面，最后一句‘春风满天地’将这种豁达的生死观与春风遍布天地的广阔景象相联系，以春风的无处不在、生机盎然来暗示这种对生死的达观态度如同春风一样充满世界的每个角落，使抽象的哲理具象化，给人以明朗开阔之感。主题思想围绕着生死这一重大命题展开，表达了对生死淡然处之的豁达思想。

速览

《临终偈》是宋代诗人释行元的作品，主题为豁达、生死观、直抒胸臆、哲理。来亦无所从，去亦无所至。 来去既一如，春风满天地。