招六贤之歌
矩矱兮姱美，风节兮凌厉。
鹤媒兮一空，宇宙兮莫穷。
六贤去兮不复返，魂漂摇兮渺何在。
飞扬千里兮层冰峨峨，雄虺九首兮壶蜂繁多。
挟飞仙兮同游，揖清献兮并辀。
俯幽兰兮延伫，褰杜衡兮实处。
援北斗兮椒浆，聊徜徉兮此堂。
鹤媒兮一空，宇宙兮莫穷。
六贤去兮不复返，魂漂摇兮渺何在。
飞扬千里兮层冰峨峨，雄虺九首兮壶蜂繁多。
挟飞仙兮同游，揖清献兮并辀。
俯幽兰兮延伫，褰杜衡兮实处。
援北斗兮椒浆，聊徜徉兮此堂。
译文
品德端正啊美好，风度气节啊凌厉非凡。以鹤为媒的小人啊全都消失，宇宙啊浩渺无穷。六位贤人离去啊不再回来，魂魄飘荡啊渺茫不知在何处。飞扬千里啊层叠的冰雪高耸，巨大的毒蛇有九个脑袋啊黄蜂众多。携同仙人啊一起游玩，向赵抃作揖啊并驾齐驱。俯身观赏幽兰啊久久站立，撩起杜衡啊身处其间。拿起北斗七星当作酒杯盛上椒浆，姑且在这堂中悠闲漫步。
注释
- 矩矱
- 规矩，法度，这里指品德端正。矩，jǔ；矱，yuē。
- 姱美
- 美好。姱，kuā。
- 鹤媒
- 猎鹤时用来诱捕野鹤的鹤。
- 雄虺
- 巨大的毒蛇。虺，huǐ。
- 清献
- 指赵抃，谥号清献。
- 延伫
- 久立，引颈企立。
- 褰
- 撩起，提起。褰，qiān。
- 椒浆
- 以椒浸制的酒浆。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。以‘鹤媒’喻小人，通过‘鹤媒兮一空’表达对小人消失的一种期望，而后面‘雄虺九首兮壶蜂繁多’则进一步渲染一种险恶的环境氛围，与贤人的高洁形象形成对比。在情感表达方面，全诗充满了对六贤的追思与敬仰之情，如‘六贤去兮不复返，魂漂摇兮渺何在’，直接表达对六贤离去的痛惜与对他们魂魄的牵挂。在意境营造上，描绘了‘飞扬千里兮层冰峨峨，雄虺九首兮壶蜂繁多’这样宏大且险恶的景象，更衬托出六贤的不凡与可贵。主题思想围绕着对六贤的怀念、敬仰以及对美好品德和高洁人格的向往展开，展现出一种对贤人的尊崇和对美好事物消逝的惆怅。
速览
《招六贤之歌》是宋代诗人王巳的作品，主题为追思贤、比兴法、敬仰情、险恶景。矩矱兮姱美，风节兮凌厉。 鹤媒兮一空，宇宙兮莫穷。 六贤去兮不复返，魂漂摇兮渺何在。 飞扬千里兮层冰峨峨，雄虺九首兮壶…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品