西施

译文

十二位美丽的女子成双作对地排列，三千佳丽的容颜细腻如酥油般柔滑。君主不要说六宫的女子都丑陋，仅仅一个西施就已使吴国灭亡。

注释

金钗

妇女插于发髻的金制首饰，这里代指美女。

粉黛

原指妇女化妆用的白粉和青黑色的颜料，后借指年轻貌美的女子。

腻

光滑，细致。

酥

酥油，这里形容女子肌肤的柔滑。

六宫

古代皇后的寝宫，正寝一，燕寝五，合为六宫。也泛指后妃居住之处或后妃。

坏

使……败亡。

赏析

从文学手法上看，首联‘十二金钗对对铺，三千粉黛腻如酥’运用了夸张和铺陈的手法，‘十二金钗’和‘三千粉黛’极言宫中美女数量之多，同时‘腻如酥’生动地描绘出宫女们容貌的娇艳细腻。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对红颜祸水观念的认同，将吴国的败亡归咎于西施这一女子，反映出一种较为传统的历史观。在意境营造上，前两句勾勒出宫廷中美女众多、艳丽的画面，后两句则笔锋一转，强调一个西施所带来的巨大影响，形成一种强烈的对比效果。主题思想上，此诗通过讲述西施与吴国灭亡的故事，表达了对历史兴亡的一种独特看法，也暗示了女性在政治和历史中的特殊影响力，不过这种观点具有一定的片面性。

速览

《西施》是宋代诗人柴望的作品，主题为历史感、红颜祸、宫廷诗、对比。十二金钗对对铺，三千粉黛腻如酥。 君王莫道六宫丑，一个西施已坏吴。