除夕对梅

译文

青春岁月不会再停留在年华之中，好几次看到江边的梅花暗自思念家乡。心中满是惆怅又新添了忧愁生出白发，鬓角如雪一般映衬着寒冬中的梅花。

注释

驻

停留。

暗

暗自，暗暗地。

惆怅

伤感，愁闷。

映

映衬，映照。

赏析

从文学手法上看，首句‘青春无复驻年华’直抒胸臆，点明时光一去不复返的客观事实，为全诗奠定了一种略带感伤的基调。‘几度江梅暗忆家’运用了借物抒情的手法，借江梅来表达自己的思乡之情，江梅在这里成为了思乡情感的寄托。‘惆怅新愁添白发’中，‘惆怅’和‘新愁’直接表达出诗人内心的忧愁情绪，‘添白发’则是忧愁的具象化体现，从情感表达到形象塑造一气呵成。最后一句‘鬓边如雪映寒花’采用了视觉描写，将鬓边白发与寒梅相互映衬，形成了一幅冷色调的画面，营造出一种孤寂、清冷、哀愁的意境。主题思想围绕着时光流逝、思乡情切以及忧愁难消展开，通过对梅的描写将这些情感串联起来，表达了诗人在除夕这个特殊时刻复杂而深沉的情感。

速览

《除夕对梅》是宋代诗人柴望的作品，主题为思乡情、感时伤逝、借物抒情、清冷意境。青春无复驻年华，几度江梅暗忆家。 惆怅新愁添白发，鬓边如雪映寒花。