和静照诗韵 其二

译文

为了探寻幽境胜景来到天台，映入眼帘的风光如同被裁剪般清新开阔。想要问询昙猷昔日的遗迹，只见千山推门而入送来一片青翠。

注释

觅

寻找。如‘觅食’。

天台

山名，在浙江天台县北。

剪剪

整齐的样子；风尖细的样子。这里形容风光如同被裁剪般整齐清新。

昙猷

晋代高僧，曾到天台山。tán yóu

排闼

推门，闼：tà。出自《汉书· 樊哙传》：‘哙乃排闼直入。’

赏析

在文学手法上，首句‘寻幽觅胜到天台’直接点明出游的目的是寻找幽胜之景，简洁明快地切入主题。‘触目风光剪剪开’运用了生动的描写手法，‘剪剪开’将无形的风光具象化，仿佛是被精心裁剪出来一般，给人以清新、爽朗之感，从视觉角度描绘出眼前景色的美妙。‘千山排闼送青来’化用了王安石‘两山排闼送青来’的诗句，用拟人的手法赋予千山以人的动作‘排闼（推门）’，生动地表现出群山的气势以及扑面而来的青葱翠绿，使整个画面充满动态感。情感表达上，透露出诗人对天台景色的喜爱与向往之情，在探寻古迹的过程中沉浸于自然美景。在意境营造方面，通过描写天台的风光以及想象中的千山送青的画面，营造出一种清幽、壮阔而又充满生机的意境。主题思想围绕着对天台景色的探寻与欣赏，既有对自然景色的热爱，也有对古迹的探寻与追思。

速览

《和静照诗韵 其二》是宋代诗人释妙弘的作品，主题为写景、探幽、喜爱、化用。寻幽觅胜到天台，触目风光剪剪开。 欲问昙猷旧遗迹，千山排闼送青来。