宿半塘寺

译文

夜晚住在半塘寺中，只听到塔上铃铛的声音。老和尚在佛道上行走的身影，小和尚念诵经文的声音。竹林茂密但风依旧强劲，窗户幽深使得月光更加明亮。陶制香炉香燃尽之处，一张床榻清冷洒脱。

注释

惟

只，仅仅

行道

行走在佛道上，这里指和尚日常的佛事活动。

颂经

诵读经文。‘颂’同‘诵’，诵读。

劲

强劲，有力。jìng

洒然

洒脱、自在的样子

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视听结合的手法。诗中描写了听到的塔铃之声、老僧行道的声音、童子诵经声，看到的老僧行道影、竹林、窗户、明月、瓦炉等，使画面丰富生动。在意境营造方面，通过描写夜晚寺庙中的各种景象，如‘竹密风犹劲，窗幽月愈明’，营造出一种静谧、清幽的意境。情感表达上，诗人在诗中流露出一种对寺庙宁静生活的喜爱与向往之情，以及身处这种清幽环境中的惬意之感。主题思想主要是描绘半塘寺的夜景，展现寺庙特有的宁静与清幽氛围。

速览

《宿半塘寺》是宋代诗人赵与訔的作品，主题为写景、幽静、寺庙、喜爱。夜宿半塘寺，惟闻塔上铃。 老僧行道影，童子颂经声。 竹密风犹劲，窗幽月愈明。 瓦炉香断处，一榻洒然清。