论肉 其一

译文

紫色、黑色、苍色、黄色的肉，青白色的胜过鹅梨。黑色青色的肉也是白色的，淡黄色白色也是适宜的。（此译文为根据字面意思进行的初步翻译，原文语义较为奇特，可能存在特殊语境或象征意义。）

注释

苍

深青色，深绿色。[cāng]

宜

合适；适宜。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简单直接地描述肉的颜色，没有过多华丽辞藻的修饰，简洁而质朴。在情感表达方面，难以直接解读出诗人对肉明确的情感倾向，或许只是一种客观的记录或描述，但也可能蕴含着对不同颜色肉的独特观察视角下的某种潜在喜好。在意境营造上，通过对肉的颜色细致描写，构建出一种较为奇特的画面感，给读者带来一种新奇的视觉想象。从主题思想来说，以肉的颜色为主题进行创作，反映出对生活中常见事物独特的关注焦点。

速览

《论肉 其一》是宋代诗人贾似道的作品，主题为状物、写实、白描、色彩描写。紫黑苍黄肉，青白胜鹅梨。 黑青肉亦白，淡黄白亦宜。