紫麻

译文

头部和项颈如同麻色，项颈部分透出金丝般的色泽，项颈上的毛以及翅膀都有褶皱，腿如同斑狸般的颜色。四个脚都是黄色而且肉带着赤色，秋天的虫子看到它的影子就不敢与之对峙。

注释

绉

这里指有褶皱，zhòu

班狸

应是指类似斑狸的颜色，斑狸即豹猫，bān lí

赤

红色，chì

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，细致地描写了‘紫麻’这种虫的外貌特征，如‘头麻项路透金丝，项毛翅绉腿班狸。四脚兼黄肉带赤’几句，从头部、项颈、翅膀、腿、脚等各个部位依次描述，生动而具体，使读者能在脑海中构建出紫麻的大致模样。在情感表达方面，并没有直接的抒情，但从对紫麻的详细描写中，可以感受到作者对紫麻这种虫细致的观察以及一定程度的喜爱之情。在意境营造上，通过对紫麻外形的勾勒，仿佛呈现出一幅微观的虫类写真图。主题思想主要是对紫麻这种虫的描述，展现其独特的外形特征。

速览

《紫麻》是宋代诗人贾似道的作品，主题为状物、白描、虫类、外形描写。头麻项路透金丝，项毛翅绉腿班狸。 四脚兼黄肉带赤，秋虫见影不相持。