草三段 其二

译文

脑袋上像是布满白粉的紫葡萄，脖子上长着青色的毛却没有纹理。再加上那轻薄银色的翅膀，名为‘草三段’也好像很高贵。

注释

兼

并且，加上。

淡薄

轻薄，此处形容翅膀。

翅

翅膀。

项

脖子。

纹理

物体表面上的花纹或线条。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，直接描写草三段这种昆虫的外貌特征，如‘满头白粉紫葡萄’形象地描绘出其头部的颜色和形态，给读者以直观的印象。在情感表达方面，诗人对草三段似乎带有一种欣赏的态度，从‘三段之名亦似高’可以看出，通过对其外貌细致描写后，对它名字也给予一种肯定。在意境营造上，通过对昆虫各个部位的描写，构建出一个聚焦于草三段的微观小世界。主题思想则是对草三段这种昆虫的细致观察与对其独特性的认可。

速览

《草三段 其二》是宋代诗人贾似道的作品，主题为状物、白描、昆虫、细致。满头白粉紫葡萄，并无纹理项青毛。 更兼淡薄轻银翅，三段之名亦似高。