总言 其三

译文

虫子的性情有悲有喜，世间的人很难知晓。咬着牙争斗的时候，鼓动翅膀得胜的时候。必须认识到被蝇头（利益之类的小东西）牵引着，到了危险境地才自己知道。即使虫子被禁制住牙齿，就好像生病遇到了良医。

注释

鬭

同‘斗’，争斗，读音：dòu

撁

同‘牵’，牵引，读音：qiān

总然

即使，纵然

禁齿

禁制住牙齿，这里可理解为受到约束

赏析

这首诗以虫性来喻人性，在文学手法上运用了类比。从情感表达来看，透露出一种对世人难以洞悉事物本质的感慨。在意境营造上，通过对虫的各种行为的描写，如‘嚼牙能鬭口，鼓翅得赢时’，构建出一种带有警示性的画面。主题思想围绕着对人性受利益等因素驱使而不自觉陷入危险境地的思考。诗中详细地描写虫的行为状态，以虫的‘悲喜’难以被世人得知，类比人在世间受各种诱惑牵引而不自知的状况，简单而直接地传达出一种对世事的洞察与喟叹。

速览

《总言 其三》是宋代诗人贾似道的作品，主题为讽喻、类比、感喟、警世。虫性分悲喜，世人难得知。 嚼牙能鬭口，鼓翅得赢时。 须识蝇头撁，傍危则自知。 总然虫禁齿，如病遇良医。