次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵 其三

译文

在富贵人家喝着用荷叶盛的酒而沉醉，那猥琐无能之人顶着烈日前来。哪里比得上在溪流山弯之处，听着笛子吹奏《寒梅曲》呢。

注释

碧筒

即碧筒饮，一种用荷叶制成的饮酒方式。

褦襶(nài dài)

指不懂事、无能之人。

火伞

比喻烈日。

赏析

从文学手法上看，前两句采用对比手法，‘富贵碧筒醉’描绘出富贵人家饮酒作乐的场景，‘碧筒醉’富有诗意地展现了饮酒的方式，给人以闲适奢华之感；‘褦襶火伞来’中‘褦襶’本指无能之人，这里可能暗指那些为世俗名利奔波的庸碌之人，‘火伞’形容烈日，画面感很强。后两句通过‘何如’一转，将场景转换到清幽的溪山之处，以‘一笛吹寒梅’营造出一种孤寂、清冷又高雅的意境。情感表达上，诗人对富贵人家的那种生活似乎并不羡慕，反而向往溪山之间的宁静与高雅，表达出对世俗名利的淡泊和对自然宁静生活的向往。在主题思想方面，主要是通过不同场景的对比，探讨生活方式与内心追求的差异。

速览

《次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵 其三》是宋代诗人陈著的作品，主题为对比、淡泊、写景、抒情。富贵碧筒醉，褦襶火伞来。 何如溪山曲，一笛吹寒梅。