题画扇

译文

在松树下披着衣服闲坐，在飞泻的瀑布前岩边洗脚。画出来给被尘世污浊之人观看，让他们知晓山林中的乐趣。

注释

披衣

将衣服披在身上，表现一种闲适随意的状态

著

同‘着’，表示一种状态，此处为坐着的状态（zhuó）

尘污

尘世的污浊，指尘世中的烦恼、喧嚣等

山林之乐

山林间生活的乐趣，常指代远离尘世喧嚣的惬意生活

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，简单勾勒出松下披衣坐、岩前洗脚的画面，简洁而生动地描绘出山林间惬意的生活场景。在情感表达方面，诗中透露出对山林之乐的喜爱与享受，同时有一种想要把这种惬意分享给被尘世污浊所累之人的情感。在意境营造上，通过‘松下’‘飞瀑’等意象，构建出一个清幽、闲适的山林意境，给人以宁静致远之感。主题思想围绕着山林之乐展开，表达了对这种远离尘世喧嚣生活的向往，也有对尘世之人的一种劝喻，希望他们能感受到山林生活的美好。

速览

《题画扇》是宋代诗人陈著的作品，主题为闲适、山林趣、白描、劝喻。松下披衣坐著，飞瀑岩前洗脚。 画向尘污人看，教知山林之乐。