杜鹃二首 其一

译文

杜鹃鸟催促人归乡就像是在多嘴饶舌，自己都不能归乡却来劝别人。人的行止最终是不能被劝动的，它只能劝得应该归来的春天到来。

注释

饶唇

多嘴，唠叨。

底

何，什么。读音：dǐ

行止

行为举止，这里指人的去留等行为。

赏析

这首诗在文学手法上采用了拟人的手法，将杜鹃鸟拟人化，把杜鹃啼叫解读为‘催归’，并且还对杜鹃进行了责备，饶有趣味。从情感表达来看，诗人似乎对这种‘劝归’有着一种调侃和无奈之情，既有对杜鹃鸟空劝归的戏谑，也可能蕴含着自己对归乡等事情的复杂情感。在意境营造上，通过与杜鹃鸟的对话构建出一种诙谐又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着杜鹃鸟的‘催归’展开思考，探讨劝归这件事的合理性和有效性。

速览

《杜鹃二首 其一》是宋代诗人陈著的作品，主题为讽喻、拟人、思乡、诙谐。催归亦是大饶唇，自不能归底劝人。 行止在人终莫劝，只应劝得合归春。