次韵前人新晴三首 其一

译文

黄莺恰恰啼叫着报告新晴的消息，沉醉于春光之中畅快地踏青游玩。在黄牛车之前，作诗的素材非常充足，不妨将这些素材融入诗歌的情思之中。

注释

流鶑

即黄莺，因其鸣声婉转流利，故称流莺。

恰恰

形容声音和谐、轻快。

金犊

指牛犊，这里可能是指黄牛拉的车。犊，dú。

骚情

诗思，诗情。骚，这里指《离骚》，代指诗歌。

赏析

从文学手法上看，首句‘流鶑恰恰报新晴’运用了拟人的手法，赋予黄莺‘报新晴’的人类行为，生动地写出了黄莺啼叫与新晴天气之间的联系，仿佛黄莺是天气的信使。‘如醉春光畅踏青’则直接描写人物陶醉于春光中踏青的状态，情景交融，写出了春天景色的迷人以及人们在春天里的惬意。从情感表达来讲，诗中传达出一种对春天的喜爱之情，如‘如醉春光’直白地表达出陶醉之感。在意境营造方面，描绘出一幅春日莺啼、人们踏青的欢快画面，营造出清新、欢快的意境。主题思想围绕着春日新晴的景象以及人们对春天的享受和对美好事物的欣赏，诗人从眼前的景物和自身的活动中获取作诗的灵感，体现出生活与文学创作的紧密联系。

速览

《次韵前人新晴三首 其一》是宋代诗人陈著的作品，主题为写景、春日、欢快、抒情。流鶑恰恰报新晴，如醉春光畅踏青。 金犊车前诗料足，不妨分付入骚情。