咏不开牡丹

译文

有一种仙品花根是来自洛阳，暮春已深为何还不见开花。它的花蕊未必是完全羞涩不愿盛开，只是还怨恨春风用力太轻没能吹开它。

注释

仙根

这里指牡丹的根，因牡丹被视为花中仙品，所以称其根为仙根。

羞涩

难为情，这里将牡丹拟人化，形容牡丹未开像人害羞一样。

恨

怨恨，不满。在这里赋予牡丹人的情感，hèn。

东风

春风，在中国古代诗词中，东风常常代表春天的风。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，赋予牡丹以人的情感。从意境上看，描绘出暮春时节牡丹未开的景象，营造出一种带着疑惑与惋惜的氛围。在情感表达方面，诗人对牡丹未开感到好奇与遗憾，同时也借牡丹表达出一种对外部助力不足的感慨。诗的主题思想围绕着牡丹未开展开探讨，揣测牡丹未开的原因，既有着对牡丹的怜惜之情，又有对事物发展需要足够外力推动的一种感悟。首句点明牡丹的不凡出身，为后文牡丹未开的疑惑做铺垫，后两句则通过对牡丹‘芳心’和‘恨东风’的描写，生动地将牡丹人格化。

速览

《咏不开牡丹》是宋代诗人陈著的作品，主题为咏物、拟人、惜花、暮春。一种仙根自洛阳，春深何事不花生。 芳心未必全羞涩，犹恨东风用力轻。