次韵李景异

译文

剡溪那千古不化的雪与坡上的风，将清冷寒冽收集到酒瓮之中。这种滋味世间之人哪能品尝到，特地拿来撩拨我这个老诗人。

注释

剡溪

水名，在浙江嵊州南面。Shàn xī

吮

聚拢嘴唇吸，这里指品尝。shǔn

撩拨

惹逗，挑逗。liáo bō

瓮

一种盛水或酒等的陶器。wèng

赏析

从文学手法上看，首句‘剡溪千古雪坡风’运用了借代的手法，以‘剡溪雪’‘坡风’这些带有地方特色和自然特色的景象代指清冷、高洁的事物或者氛围，使诗句更具画面感和意境美。‘收拾寒清入瓮中’则采用了拟人的手法，‘收拾’一词将无形的‘寒清’当作可被操控的物品，形象地写出了酿造美酒如同收集寒清之物的独特想象。情感表达上，诗人通过对这种独特美酒的描述，传达出一种自得其乐、孤高自赏的情感。此酒的滋味世人难以品尝，只有自己能感受其中美妙，暗示自己情趣高雅，不与世俗同流合污。在意境营造方面，诗中营造出一种清冷、孤高的意境，从剡溪的雪坡风到寒清入瓮，都给人一种远离尘世喧嚣的清冷感。主题思想上，借酒表达自己的高雅情趣和对世俗的超脱态度。

速览

《次韵李景异》是宋代诗人陈著的作品，主题为孤高情、借代法、拟人法、清冷意。剡溪千古雪坡风，收拾寒清入瓮中。 此味世人那得吮，特将撩拨老诗翁。