与弟姪观小圃梅花二首 其一

译文

观赏梅花应当在它还未开放的时候，如果等到花开了七成再看就已经晚了。前辈们咏叹梅花大多有这样的意趣，（最美的是）水边和竹林外横斜的两三枝（梅花）。

注释

姪

侄的繁体字，侄子、侄儿的意思。

圃

园子。

咏

用诗词等来描写、叙述。

赏析

从文学手法上看，此诗语言简洁明快，前两句直抒胸臆，点明赏梅的最佳时机，直接表达出自己独特的赏梅观念。后两句运用了联想和引用的手法，由眼前的梅花联想到前辈咏梅诗中的意趣，巧妙地将自己的观点与前人相呼应，借前人的观点来加强自己观点的说服力。在情感表达方面，诗人对梅花有着独特的喜爱之情，这种喜爱不是基于梅花盛开时的绚烂，而是对含苞待放的梅花的欣赏，反映出诗人独特的审美情趣。在意境营造上，诗中描绘出在水边竹外横斜着两三枝梅花的清幽画面，营造出一种淡雅、宁静的意境。主题思想上，通过对赏梅时机的讨论，表达了对梅花独特的审美观念，体现出诗人对梅花高雅品质的推崇。

速览

《与弟姪观小圃梅花二首 其一》是宋代诗人陈著的作品，主题为咏物、赏梅、清幽、淡雅。看花须看未开时，到七分开看已迟。 前辈咏梅多此意，水边竹外两三枝。