又次韵二首 其一

译文

仍然记得当年在花丛下醉酒的情景，如今老迈的情怀已经不再有那种春天般的心境了。深深浅浅的黄色紫色（的花朵）不知道在哪里了，只留下残败中的黄莺朝着人啼叫。

注释

鶑

同‘莺’，指黄莺鸟。yīng

赏析

从文学手法上看，首句‘犹记年时花下醉’采用回忆的手法，开篇就将读者带入往昔美好的情境之中，以‘花下醉’这样富有诗意和生活情趣的场景，与如今的状况形成鲜明的对比。第二句‘老怀今已不成春’直接点明如今的心境，‘老怀’点明自身的衰老状态，‘不成春’则是说不再有往昔的那种生机与愉悦的心境，这是一种情绪上的转折。第三句‘深黄浅紫知何在’通过对花朵颜色的描述，进一步强调往昔美好事物（繁花盛景）的消逝，以问句的形式加深这种失落感。最后一句‘留得残鶑啼向人’中，‘残鶑’是衰败景象中的意象，‘啼向人’则是将残鶑拟人化，仿佛它在向人诉说着什么，营造出一种凄凉、落寞的意境。在情感表达上，整首诗主要传达出诗人对时光流逝、年老体衰的感慨，以及对往昔美好事物消逝的惋惜之情。主题思想围绕着时光变迁下人的心境变化以及对往昔的追忆。

速览

《又次韵二首 其一》是宋代诗人陈著的作品，主题为感时伤事、今昔对比、借景抒情、叹老。犹记年时花下醉，老怀今已不成春。 深黄浅紫知何在，留得残鶑啼向人。