又次韵二首 其二

译文

现在谁还会焚香后再赋诗呢？天地间一片混沌，人们都在危险中奔忙。在这寂静而带有伤感的春光里，消瘦的我已不再是那个沈东阳了。

注释

沈香

即沉香，一种香料。古时文人赋诗有时会焚香营造氛围。

澒洞

hòng dòng，弥漫无际的样子。

沈东阳

指南朝齐梁间的沈约，曾任东阳太守，他多愁善感且身形消瘦。

赏析

从文学手法上看，首句‘赋诗谁复待沈香’通过反问的手法，写出如今人们已无古时焚香赋诗的闲情逸致，以古衬今，反映出当下不同的生活状态或社会氛围。‘澒洞乾坤走险忙’描绘出天地间一片动荡不安的景象，‘澒洞’一词生动地形容出那种宏大而又混沌的状态，这里运用了白描手法，直白地写出世间人们奔忙在危险之中的情景。在情感表达方面，全诗弥漫着一种伤感与无奈的情绪，前两句通过对社会大环境的描写，为后两句的个人伤感做铺垫。‘寂寂春光伤感处’直抒胸臆，点出在这寂静的春光里的伤感之情，‘瘦来不是沈东阳’则借沈东阳自比，沈东阳以瘦知名且多愁善感，诗人说自己瘦了但已不是沈东阳，暗示自己有着不同于前人的独特的伤感境遇，有借古伤今之感。在意境营造上，前两句的‘澒洞乾坤’营造出宏大、动荡、不安的意境，后两句的‘寂寂春光’又营造出一种寂静、落寞的意境，两者形成鲜明对比，更加突出了诗人内心的复杂情感。主题思想上，表达了对当下动荡不安生活的感慨以及个人在这种环境下独特的伤感之情。

速览

《又次韵二首 其二》是宋代诗人陈著的作品，主题为伤感、借古喻今、白描、动荡。赋诗谁复待沈香，澒洞乾坤走险忙。 寂寂春光伤感处，瘦来不是沈东阳。