赠赵月堂

译文

天地之间一片惨淡真让人极度忧愁，百姓万物受到伤害想要活下去十分困难。谈论相面谈论医术应当顾及这些（百姓的疾苦），我这小小的衰弱病痛就不需要看顾了。

注释

乾坤

天地。乾为天，坤为地。

惨淡

凄惨暗淡。

民物

百姓万物。

说相

谈论相面之事。

区区

小，少。这里指自己的病痛微不足道。

赏析

从文学手法上看，首联‘乾坤惨淡’‘民物伤残’采用了白描的手法，直接勾勒出天地间一片凄惨的景象，从大环境到百姓万物，层次分明地描绘出当时社会的艰难状况。情感表达上，诗人满含着对社会现实的深切忧虑与同情，‘真愁绝’直白地抒发了这种忧愁到极点的情绪。在意境营造方面，通过‘惨淡’‘愁绝’等词营造出一种压抑、沉重的意境，让读者深切感受到当时的社会氛围。主题思想上，体现了诗人关注社会民生，将民众的苦难放在心上，而轻视自身病痛，展现出一种心怀天下的情怀。

速览

《赠赵月堂》是宋代诗人陈著的作品，主题为忧民苦、重民生、写实、沉郁。乾坤惨淡真愁绝，民物伤残欲活难。 说相说医当及此，区区衰病不须看。