次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其五

译文

米瓶和酒器近来大多空空如也，读书的朋友和作诗的朋友也是偶尔才能相逢。只有渔人和樵夫才是知己，（我）也嫌弃自己老得就像雪中的松树。

注释

榼

kē，古代盛酒的器具。

樵

qiáo，打柴的人。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写粟瓶酒榼的空，采用白描手法，直接勾勒出一种生活物资匮乏的状况，为下文情感的抒发做铺垫。次句书友诗朋的‘闲逢’进一步渲染出一种寂寥的氛围。后两句运用对比，将渔樵视为知己，而嫌弃自己如雪中松般的老态，把渔樵的自在与自身的衰老寂寥形成鲜明对比。在情感表达上，诗中透露出一种孤独寂寥、生活困窘以及对衰老的无奈之感。在意境营造方面，诗中呈现出一种清冷、萧索的氛围，无论是空空的酒器，难逢的朋友，还是老似雪中松的自己，都让读者感受到一种暮年的孤寂与生活的不如意。主题思想上，反映了诗人暮年生活的窘迫、社交的稀少以及对自身衰老的消极情绪。

速览

《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其五》是宋代诗人陈著的作品，主题为孤独感、暮年叹、生活窘、白描。粟瓶酒榼近多空，书友诗朋亦闲逢。 只有渔樵是知己，也嫌老似雪中松。