次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其九

译文

正觉（和尚）的留题已经长时间寂静无人问津了，在这之后这种意趣又有谁能够知晓呢？老和尚作揖将我引入走廊的东头，抚摸着石刻让人不禁追忆往昔。

注释

醵饮

凑钱喝酒。醵（jù），凑钱、集资。

岑寂

高而静；清冷。

老僧

年老的和尚。

揖入

作揖请入。揖（yī），拱手行礼。

摩挲

用手抚摸。挲（suō）。

赏析

从文学手法上看，首句‘正觉留题久岑寂’运用了欲扬先抑的手法，先说出正觉的留题长久无人关注的寂寥状态，为后文摩挲石刻时引发的追忆做铺垫。情感表达上，诗人对正觉的留题蕴含着一种惺惺相惜之感，有对前人意趣可能被埋没的惋惜之情。在意境营造方面，通过‘岑寂’描绘出一种寂静冷清的氛围，而‘摩挲石刻令人忆’又在这清冷之中增添了一抹追忆往昔的幽思。主题思想上，主要表达了对前人文化痕迹的珍视，以及对时光流逝、物是人非的感慨。

速览

《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其九》是宋代诗人陈著的作品，主题为怀古、幽静、惜古、叙事。正觉留题久岑寂，此后此意谁知得。 老僧揖入廊东头，摩挲石刻令人忆。