次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一

译文

老佛的眉间好似蕴含着屋漏雨般的忧愁，残败的廊下草色闪烁着光亮。谁能够忍着饥饿坐禅以至于芦草穿过膝盖（像达摩祖师那样苦修）呢？不要问那石头是否真的会点头（表示佛法的神通）。

注释

醵饮

凑钱喝酒。醵，jù，大家一起凑钱。

芦穿膝

达摩祖师面壁修行时，由于久坐，芦草从膝盖下生长出来，形容苦修。

石点头

晋朝和尚道生法师对着石头讲经，石头都点头，用来表示佛法的神奇。

赏析

从文学手法上看，首句‘老佛眉闲屋漏愁’运用了拟人的手法，赋予老佛以人的情感，通过‘眉闲’与‘愁’的矛盾描写，勾勒出一种神秘而又略带忧愁的氛围。‘残廊脚下草光浮’则是通过描写残败的廊下草的光亮，以景衬情，暗示出此地的荒凉与寂寥。在情感表达方面，既有对世事沧桑的感慨，又有对苦修等佛教行为的一种思考与追问。意境营造上，诗中构建了一个充满禅意但又有些许衰败的寺庙场景，给人一种空灵而又略带哀伤的感觉。主题思想上，此诗借对西峰寺的景象描写以及与佛教典故相关的思考，表达出对人生、信仰等的深刻感悟。

速览

《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一》是宋代诗人陈著的作品，主题为禅意、写景、思考、感慨。老佛眉闲屋漏愁，残廊脚下草光浮。 谁能饥坐芦穿膝，莫问神通石点头。