游雪窦杖锡七首 杖锡入山亭

译文

在山上和山根之间有一湾溪水，建造亭子来掌管这片溪山。云南更加远在青天边际，一步一步登高从此处开始攀登。

注释

湾

水流弯曲的地方。

著

建造，读zhuó。

管领

掌管，这里是拟人化用法。

际

边际。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写山上与山根之间一湾溪水的位置关系，简单勾勒出山水的画面轮廓，为后文亭子的出现设置了自然的场景。‘著亭管领此溪山’运用了拟人的手法，将亭子拟人化，仿佛亭子是这片溪山的管理者，生动且富有情趣。在情感表达方面，作者对这里的山水有着喜爱与欣赏之情，从细致描绘山水以及赋予亭子特殊的职能可以看出。在意境营造上，通过描绘山水和亭子，构建出一种宁静、开阔的山水意境。主题思想围绕着对雪窦杖锡这一地方的山水的欣赏以及对登高之旅的期待，体现出作者对自然山水的热爱和探索自然的向往。

速览

《游雪窦杖锡七首 杖锡入山亭》是宋代诗人陈著的作品，主题为写景、喜爱、宁静、拟人。山上山根溪一湾，著亭管领此溪山。 云南更在青天际，步一步高从此攀。