游蔡峰道中三首 半坑

译文

层叠的山峦中间有一片狭窄的天空，几间茅屋就在鹳鸟筑巢的旁边。碰到人时试着询问他们谋生的事，（他们）笑着指向山岩前面煮草（制盐）时升起的烟雾。

注释

叠障

重重叠叠的山峰。障，同‘嶂’，zhàng。

隙

缝隙；空隙。xì。

鹳

一种鸟，guàn。

营生

谋生；筹划如何生活。

赏析

从文学手法上看，首句‘叠障中闲一隙天’通过描写山峦重叠，中间仅留出狭窄天空的景象，运用白描手法勾勒出一种静谧而又略带封闭感的画面，给人以直观的视觉冲击。‘数家茅屋鹳巢边’进一步细化画面，数家茅屋与鹳巢相邻，为画面增添了生机与生活气息，将自然景象与人文生活融合起来。情感表达上，全诗没有直接抒情，但字里行间透露出一种对这种简单、质朴生活的好奇与关注。在意境营造方面，描绘出一幅山间村落的宁静画面，山峦、天空、茅屋、鹳巢等元素组合，仿佛让人置身于一个与世隔绝的小天地。主题思想围绕着对山中百姓生活的探寻展开，展现出一种对质朴生活状态的观察与思考。

速览

《游蔡峰道中三首 半坑》是宋代诗人陈著的作品，主题为写山村、白描、宁静、质朴。叠障中闲一隙天，数家茅屋鹳巢边。 逢人试问营生事，笑指岩前煮草烟。