次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其七

译文

带着露水收获庄稼回来，家中的妇人已经催着做饭，西风吹满屋子，饭香飘来。天真无邪的孩子吃饱后欢快得像穿着牛衣起舞的老莱子一样，也想要别人称呼自己为小老莱。

注释

爨

烧火做饭，cuàn

痴儿

天真无邪的孩子

牛衣舞

这里指像穿着牛衣的老莱子一样欢快。牛衣，给牛御寒的覆盖物；老莱，老莱子，春秋时期楚国隐士，为躲避世乱，自耕于蒙山南麓。他孝顺父母，尽拣美味供奉双亲，70岁尚不言老，常穿着五色彩衣，手持拨浪鼓如小孩子般戏耍，以博父母开怀。

小老莱

以小老莱自比，表达像老莱子那样的欢快和天真

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘露获归来妇爨催，西风满屋饭香来’，简单几笔就勾勒出一幅农家生活的画面，生动地描绘出收获后归家做饭的场景，画面感极强。在情感表达方面，充满了一种质朴的农家生活乐趣，通过描写孩子吃饱后的欢快，传达出一种简单而纯粹的满足感。在意境营造上，诗中的‘露获’‘西风’‘饭香’等元素，共同营造出一种带有田园气息的、温馨而质朴的意境。主题思想上，反映了农家平凡而又充满生机的日常生活，体现出作者对这种简单生活的欣赏与热爱。

速览

《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其七》是宋代诗人陈著的作品，主题为田园风、生活趣、白描法、质朴情。露获归来妇爨催，西风满屋饭香来。 痴儿得饱牛衣舞，也要人呼小老莱。