次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其九

译文

在通往康庄大道的立极谣之梦中醒来，心像沾泥的柳絮看着浮萍飘转。清澈的它应该和金溪之水一样，同样的味道又有谁会与盐海之潮相争呢。

注释

衢

大路，四通八达的道路。qú

盍

何不，表示反问。hé

赏析

从文学手法上看，首句‘梦断康衢立极谣’用典，通过特定的典故引发联想，增加诗歌的文化底蕴。‘心如泥絮看萍飘’运用比喻的手法，将心比作泥絮，把自己的心境具象化，生动地表现出内心的迷茫、无所依托之感，如同泥絮般沉重而又似浮萍般漂泊。在情感表达方面，整体透露出一种失落、寂寥和对自身境遇的感慨。在意境营造上，通过‘泥絮’‘萍飘’等意象构建出一种萧索、迷茫的氛围。主题思想上，表达了诗人对自身现状的一种无奈和对某种理想境界（与金溪水相关的意象所代表的境界）的向往，以及与世无争的态度。

速览

《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其九》是宋代诗人陈著的作品，主题为用典、抒情、寂寥、漂泊。梦断康衢立极谣，心如泥絮看萍飘。 一清盍与金溪水，同味谁争盐海潮。