元宵薇山内弟酒边五首 其二

译文

元宵之夜处处都是热闹欢乐之所，即使连夜回家也是很畅快的啊。告诉孩子们这次出行很美好，满心满襟都带回了正义之风。

注释

镫

同‘灯’，dēng，在这里指元宵的花灯。

春台

春日登眺览胜之处，这里指元宵热闹欢乐的地方。

义风

正义的风气。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实直白。意境上，描绘出元宵佳节处处洋溢着欢乐氛围的景象，‘春台’这一意象点明了元宵的喜庆热闹，如同春天般充满生机。从情感表达来看，诗人传达出一种畅快、愉悦的心情，连夜回家却丝毫不觉疲惫，反而充满快意。主题思想围绕元宵佳节展开，不仅体现出佳节的美好，还升华到了一种带回‘义风’的精神境界，表明这次出行不只是游玩享乐，还有精神层面的收获。诗中的情感表达虽然不浓烈激昂，但通过简洁的语言将元宵的喜乐与内心的满足淡淡地传递出来，给人一种温馨而充实的感觉。

速览

《元宵薇山内弟酒边五首 其二》是宋代诗人陈著的作品，主题为元宵、喜乐、平实、出行。镫宵处处是春台，尽夜还家亦快哉。 说与诸儿此行好，满襟带得义风回。