到梅山处三首 其二

译文

凡是能与溪山有缘相伴都是福分，草木即便没有什么成就也有一半的功劳。小小的梅园却有开阔的胸怀，到了妙不可言之处就只有春风了。

注释

分

缘分，读fèn。

胸次

胸怀，心里。

忘言

难以用言语表达。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人手法，如‘草木无成半计功’，将草木拟人化，赋予其‘无功亦有半功’的形象，生动且富有创意。在情感表达方面，诗人流露出一种对溪山、草木、梅园的喜爱与赞美之情，体现出一种旷达的心境。在意境营造上，诗中描绘了溪山、草木、梅园、春风等景象，构建出一种清新、自然、开阔的意境。主题思想上，传达出一种对自然的珍视，对简单、自在生活的向往，以及对万物皆有其价值的深刻思考。诗人以小见大，从小小的梅园扩展到对整个自然的感悟，显示出一种超凡的胸怀与境界。

速览

《到梅山处三首 其二》是宋代诗人陈著的作品，主题为写景、旷达、抒情、托物言志。溪山有分皆为福，草木无成半计功。 小小梅园胸次阔，到忘言处只春风。