次前韵与舅氏竺九成求芋

译文

哪里的芋头美好呢？就在那一眼望去的云南。暮年之时头戴角巾，在西风里寄托朴拙的话语。让人高兴的消息不是喜鹊传来，密封回信时吝啬于篆写的虫书。回诗原本就有先例，何不和古人一样呢。

注释

蹲鸱

大芋，因状如蹲伏的鸱，故称。蹲，dūn。鸱，chī。

角巾

方巾，有棱角的头巾。为古代隐士冠饰。

干鹊

喜鹊。其性好晴，其声清亮，故名。

缄回

密封寄回。缄，jiān，封闭。

靳

吝惜。jìn。

篆虫

篆书屈曲如虫，故称。

赏析

从文学手法上看，首联‘何处蹲鸱美，云南一望中’以设问起笔，引出对云南芋头的向往，直接而引人入胜。颔联‘角巾临晚岁，拙语寄西风’，通过描写暮年头戴角巾的形象，再加上在西风里寄托话语，营造出一种暮年寂寥且略带萧索的氛围，其中‘拙语寄西风’将无形的情感寄托于西风这一自然事物，是借景抒情的手法。颈联‘喜报无干鹊，缄回靳篆虫’对仗较为工整，用喜鹊和篆虫两种意象，喜鹊本是报喜的象征，这里说喜报不是喜鹊传来，而篆虫则是在回信时提到，独特的意象组合体现出一种独特的情境与情绪。从情感表达上看，整首诗透露出一种暮年的寂寥之感，还有对往昔古人行事的追慕之情。在意境营造方面，诗中既有云南这样遥远的地域景象的遥望，又有暮年角巾、西风等萧索景象的烘托，整体意境较为空寂、辽远又带有些许暮气。主题思想上，表达了暮年时的生活状态、情感寄托以及对古人的追念。

速览

《次前韵与舅氏竺九成求芋》是宋代诗人陈著的作品，主题为暮年感怀、借景抒情、寂寥意境、追慕古人。何处蹲鸱美，云南一望中。 角巾临晚岁，拙语寄西风。 喜报无干鹊，缄回靳篆虫。 还诗元有例，盍与昔人同。