剡县次韵石瑶林帅干春宴

译文

这一年刚开始处理事务的时候，豹尾旗簇拥着黄色的幡旗。雪高兴地三次降下而变白，春天才过了没几天就已色彩斑斓。集市上盘中妆点的菜鲜活，宫廷盛景压倒繁花。于是就感觉东风转变，四周的山峦浮现出翠绿的环带。

注释

剡县

古县名，在今浙江嵊州西南。

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

帅干

宋代安抚司属官干办公事的简称。

豹尾

豹的尾巴，这里指豹尾旗，一种军旗。

幡

一种垂直悬挂的长幅旗帜。[fān]

斑

这里指春天的景色斑斓多彩。

市盘

集市上的盘子，这里代指集市上的景象。

宫胜

宫廷中的胜景。

浮翠

浮现出翠绿的颜色。

赏析

从文学手法上看，首联‘岁君初领事，豹尾簇黄幡’运用白描手法，简单勾勒出新年伊始的一种场景，点明时间和特定的氛围，给人以直观的画面感。颔联‘雪喜三番白，春才几日斑’使用拟人手法，将雪拟人化，‘喜’字赋予雪以情感，生动地写出雪多次降下的情景，而‘春才几日斑’则通过描写春天短暂的时日里已色彩斑斓，从侧面烘托出新春的生机。颈联‘市盘妆菜活，宫胜压花繁’通过描写集市上盘中鲜活的菜和宫廷盛景与繁花的对比，展现出不同场景下的新春气象，有以小见大之感。情感表达上，全诗充满了对新春的喜爱和新春到来时那种生机勃勃景象的赞美。在意境营造方面，诗中描绘出雪、春、市盘、宫胜、东风、山峦等景象，营造出一种充满生机、色彩丰富的新春意境。主题思想围绕新春的气象和对新春的赞美展开。

速览

《剡县次韵石瑶林帅干春宴》是宋代诗人陈著的作品，主题为新春、写景、白描、拟人。岁君初领事，豹尾簇黄幡。 雪喜三番白，春才几日斑。 市盘妆菜活，宫胜压花繁。 便觉东风转，四山浮翠环。