次韵竺梅潭老境

译文

人生在世一年又一年，能够安然自在就如同神仙。儿子长大成人空闲增多，家庭和睦欢笑应对上天。软软地蒸煮着脂白的米，甜甜地酿造如雪般的清泉（酒）。如甘蔗般的生活有余味，吟诗的情致真是达到了玄妙的境界。

注释

浮生

指人生，出自《庄子·刻意》：‘其生若浮，其死若休。’人生在世，虚浮不定，因称人生为浮生。

蔗境

喻人的晚景美好。传说顾恺之吃甘蔗先从尾部吃起，越吃越甜，后人便以蔗境比喻老来幸福或处境逐渐好转。

造玄

达到玄妙之境。玄，xuán，深奥，神妙。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直抒胸臆，点明主旨，以‘浮生年复年’的感慨起笔，引出‘安处即神仙’的旷达想法。颔联和颈联通过描写家庭生活的场景，儿子长大成人后的闲适，家庭和睦欢笑，以及美食的烹饪，如‘软炊脂白米，甜酿雪清泉’，运用了细节描写，展现出一种安然、闲适的生活画面，对仗较为工整。在情感表达方面，整首诗传达出一种对生活的满足和旷达之情，在平淡的生活点滴中发现美好并安然处之。在意境营造上，构建出一种安闲、舒适、充满生活气息的氛围。主题思想围绕着对老年生活的一种安然自适的态度展开，表现出对当下生活状态的满意与享受。

速览

《次韵竺梅潭老境》是宋代诗人陈著的作品，主题为闲适、旷达、写生活、感怀。浮生年复年，安处即神仙。 子壮闲专日，家和笑答天。 软炊脂白米，甜酿雪清泉。 蔗境有余味，吟情真造玄。