用梅山别诸贤韵

译文

世间的变化难以预料，天伦之爱自然深切。醉与醒都是身外之事，甘甜与苦涩都共同怀着最初的心意。疲倦的鸟儿被山召唤返回，寒林的风像是在吟诗。何时才能长久地相聚，衰老的境况渐渐来临。

注释

世变

世间的变化；时世的变迁。

天伦

指父子、兄弟等亲属关系。

初心

最初的心意。

倦翼

疲倦的鸟翼，常用来比喻倦游之人。jiàn yì

侵寻

渐进，渐次发展。qīn xún

赏析

从文学手法上看，首联‘世变事难必，天伦爱自深’运用了对比的手法，将世事的难以预料和天伦之爱的深厚相对比，突出了亲情的稳定与深沉。颔联‘醉醒皆外物，甘苦共初心’则是一种哲理的表达，以醉醒和甘苦相对，表明外物与内心坚守的不同。颈联‘倦翼山招返，寒林风为吟’采用了拟人的手法，将山和林风赋予了人的动作和情感，倦鸟被山招返，寒林之风像是在吟诗，营造出一种静谧又略带孤寂的意境。从情感表达来说，这首诗既有对天伦之爱的珍视，又有对世事无常的感慨，还有对长久相聚的渴望以及对衰老渐至的无奈。主题思想围绕着在世事变幻中对亲情的重视以及对人生境遇的感怀展开。

速览

《用梅山别诸贤韵》是宋代诗人陈著的作品，主题为抒情、亲情、感怀、哲理。世变事难必，天伦爱自深。 醉醒皆外物，甘苦共初心。 倦翼山招返，寒林风为吟。 何当长聚首，衰境况侵寻。