迟留又用韵

译文

停留不知不觉已经很久了，但不是因为贪恋这竹房。在山林中缓慢老去直至死亡，像浮萍断梗般因贫困而忙碌奔忙。奔走于世俗间身形都几乎变得污秽，回到家中连梦都是香甜的。不能凭借古人的话语（来安身立命），能够安心的地方就是我的故乡。

注释

宿留

停留，住宿。‘宿’、‘留’都有停留的意思。

萍梗

浮萍和断梗，因漂泊不定，常用来比喻人行踪漂泊。

走俗

奔走于世俗之中。

形几秽

身形几乎变得污秽，这里指奔走世俗间身心受到的不良影响。‘几’，几乎，将近。‘秽’，污秽。

凭

凭借，依靠。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明宿留时间之久，但又否定是恋竹房这一表象原因，设置悬念。颔联运用对比手法，‘山林迟老死’描绘出一种在山林中安然度日的悠闲状态，‘萍梗急贫忙’则写出为生活贫困而忙碌奔波的窘迫，二者形成鲜明对比。情感表达上，既透露出对山林生活的向往，又有对现实中贫忙生活的无奈与厌倦。在意境营造方面，‘山林’给人一种清幽、宁静的感觉，与‘萍梗’所代表的漂泊无依的意境相对比，增强了情感的表达。主题思想上，表达了对安稳、自在生活的渴望，以及对故乡特殊的情感，认为心安之处便是故乡，反映出一种随遇而安的生活态度。

速览

《迟留又用韵》是宋代诗人陈著的作品，主题为思乡、厌世俗、山林意、对比。宿留不觉久，非因恋竹房。 山林迟老死，萍梗急贫忙。 走俗形几秽，还家梦亦香。 未能凭古语，安处是吾乡。