脾疼大作

译文

头发稀少，面色如菜，人生已过了七十八年。暂且借着吟诗来排遣病痛，又何曾轻松欢笑来回应闲情。老妻忧愁着每日的生计，幼子害怕这艰难的时世。这种心情有谁能够领会呢，只有门前的溪流与山峦。

注释

头童

头发脱落，指年老。

吟

吟诗。

日计

每日的生计。

时艰

时世的艰难。

会

领会，理解。

赏析

从文学手法上看，首联通过外貌描写‘头童面菜色’直接勾勒出诗人自己老迈且病弱的形象，给人以直观的感受。颔联‘聊把吟移病，何曾笑答闲’中‘聊’字写出诗人无奈之举，借吟诗来转移病痛的注意力，用反问句强调自己无法轻松应对闲情，在对比中凸显出生活的压抑。颈联转而描写家人，‘老妻愁日计，弱子怯时艰’，从老妻和弱子的角度来侧面反映家庭的艰难处境，家庭的每个成员都在困苦的生活中挣扎，这里运用了侧面烘托的手法。在意境上，全诗笼罩着一种压抑、愁苦的氛围，描绘出一个贫病交加的老者及其家庭的艰难生活画面。情感表达上，诗人抒发了自己年老体病、生活艰难的愁苦之情，以及对无人理解自己处境的孤独之感。主题思想上，主要反映了底层人民生活的困苦以及诗人在这种困苦生活中的挣扎与无奈。

速览

《脾疼大作》是宋代诗人陈著的作品，主题为愁苦、贫病、写实、家庭。头童面菜色，七十八年闲。 聊把吟移病，何曾笑答闲。 老妻愁日计，弱子怯时艰。 此意有谁会，门前溪与山。